Keine exakte Übersetzung gefunden für إِعادَةُ الأَمين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إِعادَةُ الأَمين

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Reformar o destruir?
    إعادة تشكيل أم تدمير ؟
  • El Secretario General y los demás miembros reafirmaron su intención de prestar asistencia al Gobierno del Líbano en sus esfuerzos por instituir una reforma y lograr una estabilidad duradera.
    وأعاد الأمين العام وأعضاء آخرون التأكيد على عزمهم مساعدة حكومة لبنان في جهودها لإجراء الإصلاحات وتحقيق الاستقرار الدائم.
  • El rediseño de la casa de mi madre, nuestra casa, no hay nada.
    و إعادة ترتيب منزل أمي و منزلنا الجديد, إجمالاً
  • Kirdar es Presidente y oficial ejecutivo jefe de Investcorp, Londres (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda el Norte) y el Sr.
    ووفقا للممارسة المتبعة، يقترح الأمين العام إعادة تعيين إميليو خ.
  • El Secretario General comunicó el nombramiento de los miembros del Grupo (véanse sus cartas de fecha 24 de agosto y 21 de septiembre de 2004 dirigidas al Presidente del Consejo de Seguridad (S/2004/677 y S/2004/750)).
    وقد أعاد الأمين العام تعيين الفريق (انظر الرسالتين اللتين وجههما إلى رئيس مجلس الأمن، المؤرختين 24 آب/أغسطس و 21 أيلول/سبتمبر 2004 (S/2004/677 و S/2004/750)).
  • El 3 de noviembre de 2005, conforme a los dispuesto en el párrafo 3 de la resolución 1630 (2005), el Secretario General volvió a nombrar a los cuatro integrantes del Grupo de supervisión, que residirán en Nairobi durante un período de seis meses (véase S/2005/695).
    وفي 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، وعملا بالفقرة 3 من القرار 1630 (2005)، أعاد الأمين العام تعيين الأعضاء الأربعة في فريق الرصد، الذي سيكون مقره في نيروبي لفترة ستة أشهر (انظر S/2005/695).
  • - ¿Eso es un debate?
    في إعادة صياغة جدلية "ثلاث .أم أربع معدات" القديمة
  • ¿Ben puede conseguir que vuelva la electricidad, o no puede? Podemos los dos.
    أيمكن لـ (بين) إعادة تشغيل الطاقة أم لا؟ - .نحنُ الإثنان يمكننا -
  • ¿Ben puede volver a encender las luces, o no? Ambos podemos.
    أيمكن لـ (بين) إعادة تشغيل الطاقة أم لا؟ - .نحنُ الإثنان يمكننا -
  • Estoy intentando rescribir los protocolos de seguridad... ...del dispositivo de Merlín... ...para que podamos sacar zonas más grandes fuera de fase.
    أحاول إعادة كتابة إتفاقيات "الأمان على جهاز "ميرلين حتى نتمكن من أخذ مناطق أكبر خارج طور المادة